2️⃣

-지요

 
 
notion image
V/Adj/이다/아니다 + 지(요)

1. When you reaffirm that we already know.(~~right?, of course, obviously)
’-지요’ is usually shortened to ‘-죠’. When speaking informally, remove the ‘-요’.
 
당연하지요.
Of course!
 
한국어 재밌죠?
Korean is fun, right?
 
사람들이 좋아하겠죠?
People will like it, right?
 
요즘은 다들 인스타그램 계정이 있지.
These days everyone has an Instagram account. (abviously)
 
누구나 다 실수하지.
Everyone makes mistakes. (of course)
 
 
V/Adj/이다/아니다 + 지(요)

2. When -지 is used with question words (뭐, 몇, 어디...), it is a sentence-ending that makes a question without any special meaning. But, it particularly gives the feeling of talking to oneself.
 
닝닝 씨, 지금 몇 시죠?
NingNing, What time is it now?
 
지금 몇 시지?
What time is it now? (talking yourself)
 
뭐지?
What?
 
오늘 뭐 먹지?
What should I eat today?
 
 
 
V + 지(요)

3. Used when giving commands, making suggestions, proposing ideas, or making requests to the listener in a gentle way, but 상황에 따라 sarcastic 하게 쓰일 수 있다.
 
문자 하지 말고 그냥 전화하지.
Don't text me, just call me instead.
 
박 선생님, 여기 와서 같이 차 한 잔 마시죠.
Mr. Park, come here and let's have a cup of tea together.
 
 
  • When -그래 (그래요, 그랬어, 그랬어요) is attached, it doesn't significantly change the main meaning but emphasizes suggestions or recommendations while expressing politeness and tense.
      • 운동 좀 하지 그래?
      Why don't you try exercising?
      운동 좀 하시지 그래요.
      Why don't you try exercising?
      운동 좀 하지 그랬어.
      You should have exercised.
 
 
notion image
Root+지(요)
ex. 가지(요), 먹지(요)
 
 
 
notion image
meaning 1
  1. 요즘 힘들다 ?→
  1. 내 케이크 언니가 먹었다 ?→
  1. A: 자, 선물이야.
      2. B: 헐, 내가 이 향수 좋아하는 거 어떻게 알았어?
      A: 당연히 알다
  1. A: 집이 좀 더럽다 ? 미안해
      2. B: 아냐, 괜찮은데? 초대해줘서 고맙지.
 
meaning 2
  1. 지금 몇 시 ?
  1. 이 계정은 누구 ?
  1. 내 케이크 어디 뒀다 ? →
  1. A: 설거지 해줘서 고마워요!
      2. B: 제가 설거지를 했었어요? 음… 내가 언제 했다 ?
 
meaning 3
  1. 태형 씨, 시간 있으면 저 좀 도와주다 …
  1. 조심하다 그랬어?
  1. 아들아, 내일 시험인데 공부 좀 하다 ?
  1. A: 내 음식 너무 맛없어.
      2. B: 다른 것을 시키다 그랬어?
  1. A: 지금 화장실 가도 돼요?
      2. B: 아까 가다 그랬어요?
 
 

Words & Answer

Words
당연하다
to be natural, to be obvious
요즘
these days, lately
다들
everyone, all people
계정
account
누구나
anyone, everybody
실수하다
to make a mistake
그냥
just, simply
힘들다
to be difficult, to be hard
헐
wow, oh my (expression of surprise)
당연히
of course, naturally
초대하다
to invite
설거지 하다
to do the dishes, to wash dishes
아까
a while ago, earlier
Answer
meaning 1
  1. 요즘 힘들지?
  1. 내 케이크 언니가 먹었지?
  1. A: 자, 선물이야.
    B: 헐, 내가 이 향수 좋아하는 거 어떻게 알았어?
    A: 당연히 알지.
  1. A: 집이 좀 더럽지? 미안해
    B: 아냐, 괜찮은데? 초대해줘서 고맙지.
meaning 2
  1. 지금 몇 시지?
  1. 이 계정은 누구지?
  1. 내 케이크 어디 뒀지?
  1. A: 설거지 해줘서 고마워요!
    B: 제가 설거지를 했었어요? 음… 내가 언제 했지?
meaning 3
  1. 태형 씨, 시간 있으면 저 좀 도와주지 (그래요).
  1. 조심하지 그랬어?
  1. 아들아, 내일 시험인데 공부 좀 하지 (그래)?
  1. A: 내 음식 너무 맛없어.
    B: 다른 것을 시키지 (그랬어)?
  1. A: 지금 화장실 가도 돼요?
    B: 아까 가지 (그랬어요)?