
V/Adj/이다,아니다 + 어/아야
indicates an essential condition.(only when~ only if~)
키가 커야 농구 선수가 될 수 있어요.
You can become a basketball player only if you're tall.
운동을 해야 건강해져요.
You become healthy only when you do exercise.
날씨가 좋아야 오로라를 볼 수 있어요.
You can see the aurora only when the weather is good.
- For emphasis, you can use either -어야지 or -어야만. -어야지 is more conversational, and -어야만 places stronger emphasis on the necessity or "only if" condition.
키가 커야지 농구 선수가 될 수 있어요.
날씨가 좋아야만 오로라를 볼 수 있어요.
- Unlike most conjunctions where you could add -요 after the conjunction when the order is reversed, with this grammar you must end with 어야지, 어야겠지, 어야겠다, or -어야 돼(해).
오로라를 보려면 날씨가 좋아야요 X
오로라를 보려면 날씨가 좋아야지 O
오로라를 보려면 날씨가 좋아야 돼 O
V/Adj/이다,아니다 + 어/아야
2. It expresses that something is pointless regardless of circumstances, and is typically used with negative expressions in the following sentence. The variations "어 봐야" and "어 봤자" are more commonly used than "-어야" alone.
후회해야 소용 없어.
It's no use regretting it.
네가 해봐야 나보다 잘하겠어?
Even if you try, you think you'll do better than me?
울어 봤자 아무도 듣지 않아.
Even if you cry, no one will hear you.
- In this usage, -어야 can be substituted with -어도
후회해도 소용 없어.
울어 봐도 아무도 듣지 않아.

vowel ㅏ,ㅗ | 아야 | ex. 가야, 살아야, 와야 |
vowel ㅏ,ㅗ X | 어야 | ex. 먹어야, 줘야, 써야, N+이어야(여야)/아니어야 |
~ 하다 | 여야 | ex. 해야(하여야), 결혼해야 |
ㅤ | Exception Rule | ex. 들어야, 누워야, 골라야 |
- Tense

meaning 1
- 가수는 노래가 좋다 + 어/아야 성공할 수 있어요.
- TOPIK 1급이 있다 + 어/아야 한국 비자를 받을 수 있어요.
- 비가 안 오다 + 어/야지 소풍을 갈 수 있어요.
- A: 토니 씨는 결혼 안 해요?
B: 돈을 먼저 벌다 결혼을 하죠.
- A: 켈리 씨, 그 프로젝트 언제 끝나요?
B: 적어도 목요일 되다 해요.
meaning 2
- 아무리 치우다 + 아/어봤자 계속 더러워져요.
- 열심히 하다 + 아/어봤자 의미 없는 것 같아요.
- 노력하다 + 아/어봐야 천재를 따라갈 수 없어요.
- A: 자기야, 잘못했어. 다시는 바람 안 피울게
B: 무릎 꿇고 빌다 소용 없어.
Words & Answer
Words
오로라 | aurora |
후회하다 | to regret |
소용 없다 | to be useless, to be of no use |
아무도 | nobody, no one |
TOPIK (토픽) | Test of Proficiency in Korean (official Korean test name) |
1급 | level 1 |
돈을 벌다 | to earn money |
적어도 | at least |
아무리 | no matter how much |
치우다 | to clean up, to tidy up |
의미 | meaning |
노력하다 | to make an effort, to try hard |
천재 | genius |
따라가다 | to follow, to keep up with |
잘못하다 | to make a mistake, to do wrong |
바람 피우다 | to cheat (in a relationship) |
무릎 꿇다 | to kneel, to get down on one's knees |
빌다 | to beg, to plead |
Answer
meaning 1
- 가수는 노래가 좋아야 성공할 수 있어요.
- TOPIK 1급이 있어야 한국 비자를 받을 수 있어요.
- 비가 안 와야지 소풍을 갈 수 있어요.
- A: 토니 씨는 결혼 안 해요?
B: 돈을 먼저 벌어야 결혼을 하죠.
- A: 켈리 씨, 그 프로젝트 언제 끝나요?
B: 적어도 목요일 돼야 해요.
meaning 2
- 아무리 치워봤자 계속 더러워져요.
- 열심히 해봤자 의미 없는 것 같아요.
- 노력해봐야 천재를 따라갈 수 없어요.
- A: 자기야, 잘못했어. 다시는 바람 안 피울게.
B: 무릎 꿇고 빌어봐야 소용 없어.