2️⃣

-어서

 
 
notion image
V/Adj/이다,아니다 + 아/어서

1. indicates a reason or cause (because)
 
요즘 너무 추워서 감기에 걸렸어요.
I caught a cold because it's been too cold lately.
 
배불러서 밥을 남겼어요.
I left some food because I was full.
 
넘어져서 다리를 다쳤어요.
I hurt my leg because I fell down.
 
  • For this meaning, You can’t use with imperative or suggesting ending pattern.
      • 열이 나서 병원에 갈까요? X
      배가 아파서 약을 먹으세요. X
 
  • If the reason is a noun, the expression "[Noun] + 때문에" is commonly used.
      • 엄마 때문에 숙제를 해요.
      벌레 때문에 문을 닫았어요.
    • Even with verbs, you can attach "~기 때문에" to the verb stem. This construction sounds more formal and literary than -아서, and emphasizes the reason more strongly.
        • 요즘 너무 춥기 때문에 감기에 걸렸어요.
        넘어졌기 때문에 다리를 다쳤어요.
       
       
V + 아/어서

2. indicating the time order (and then)
 
약국에 가서 약을 받았어요.
I went to the pharmacy and got medicine.
 
돈을 모아서 여행을 갈 거예요.
I'll save money and go on a trip.
 
친구를 만나서 영화를 봤어요.
I met a friend and watched a movie (together).
 
  • -고 vs -어서
      • 고
      어서
      토니 씨는 친구를 만나고 영화를 봤어요
      Tony met a friend and he watched a movie.


      We don’t know whether he watched it with that friend, or if he watched it alone after parting ways with them.
      토니 씨는 친구를 만나서 영화를 봤어요
      Tony met a friend and he watched a movie with that friend.

      While -어서 has a similar meaning to -고 (and), it has the meaning of a chain effect where the two clauses' actions are related to each other.
       
       
 
 
notion image
vowel ㅏ,ㅗ
아서
ex. 가서, 살아서, 와서
vowel ㅏ,ㅗ X
어서
ex. 먹어서, 읽어서, 써서, N+이어서(여서)/아니어서
~하다
여서
ex. 해서(하여서), 결혼해서, 운전해서
ㅤ
Exception Rule
ex. 들어서, 누워서, 골라서
  • You can substitute '이어서(여서)' with '이라서', and '아니어서' with '아니라서.'
      • 주말이어서(주말이라서) 사람이 많아요.
      그 사람은 의사여서(의사라서) 돈이 많아요.
      저는 의사 아니어서(의사 아니라서) 돈이 없어요.
      (이어서 or 여서 depending on whether the noun has a 받침 or not. ex: 선생님이어서, 엄마여서)
       
  • Tense: always base form
      • 추웠어서 감기에 걸렸어요 X → 추워서 O
      춥겠어서 감기에 걸릴 거예요 X → 추워서 O
 
 
 
notion image
meaning 1
  1. 수지 씨는 착하다 + 아/어서 인기가 많아요 →
  1. 배가 아프다 + 아/어서 약을 먹었어요 →
  1. A: 닝닝 씨, 컨디션 어때요?
      2. B: 어제 잠을 못 자다 졸려요.
  1. A: 왜 감기에 걸렸어요?
      2. B: 요즘 너무 춥다 요.
 
meaning 2
  1. 돈을 모으다 + 아/어서 세계 여행을 할 거예요 →
  1. 열심히 공부하다 + 아/어서 의사가 될 거예요 →
  1. 토마토를 사다 + 아/어서 파스타를 만들었어요 →
  1. A: 서울역에 어떻게 가요?
      2. B: 9번 버스를 타세요. 버스 내리다 오른쪽으로 가세요
 

Words & Answer

Words
감기에 걸리다
to catch a cold
배부르다
to be full (after eating)
남기다
to leave behind, to leave some food
넘어지다
to fall down
다리를 다치다
to hurt one's leg
약국
pharmacy
약
medicine
돈을 모으다
to save money
착하다
to be kind, nice
인기가 많다
to be popular
아프다
to be sick, to hurt
졸리다
to be sleepy
세계 여행
world travel
열심히
diligently, hard
역 (서울역)
station (Seoul Station)
내리다
to get off (transportation)
오른쪽 (왼쪽)
right side (left side)
Answer
meaning 1
  1. 수지 씨는 착해서 인기가 많아요.
  1. 배가 아파서 약을 먹었어요.
  1. A: 닝닝 씨, 컨디션 어때요?
    B: 어제 잠을 못 자서 졸려요.
  1. A: 왜 감기에 걸렸어요?
    B: 요즘 너무 추워서요.
meaning 2
  1. 돈을 모아서 세계 여행을 할 거예요.
  1. 열심히 공부해서 의사가 될 거예요.
  1. 토마토를 사서 파스타를 만들었어요.
  1. A: 서울역에 어떻게 가요?
    B: 9번 버스를 타세요. 버스 내려서 오른쪽으로 가세요