4️⃣

-어 버리다

 
notion image
V + 아/어 버리다

Indicates the complete finishing of an action.
 
휴대폰을 잃어 버렸어요.
I lost my phone.
 
남자친구에게 돈을 다 줘 버렸어요.
I gave all my money away to my boyfriend.
 
어제는 잊어버리고 오늘을 살아요!
Forget about yesterday and live for today!
 
 
 
notion image
vowel ㅏ,ㅗ
아 버리다
ex. 가 버리다, 떠나 버리다
vowel ㅏ,ㅗ X
어 버리다
ex. 잃어 버리다, 잊어 버리다, 먹어 버리다
~하다
여 버리다
ex. 해 버리다(하여 버리다), 말해 버리다
ㅤ
Exception Rule
ex. 들어 버리다, 누워 버리다, 눌러 버리다,
 
 
 
notion image
  1. 길을 잃다 + 아/어 버렸어요→
  1. 기차가 벌써 떠나다 + 아/어 버렸어요 →
  1. 울지 않으려고 했는데, 결국 울다 + 아/어 버렸네→
  1. 이 프로젝트 너무 힘들어서 빨리 끝내다 + 아/어 버리고 싶어요→
  1. A: 형, 내 남은 치킨 어디 있어?
      2. B: 내가 먹다 는데?
  1. A: 닝닝 씨, 어제 그 범인 어떻게 됐어요?
      2. B: 결국 그 범인 도망가다
 

Words & Answer

Words
잃다
to lose
잊다
to forget
벌써
already
울다
to cry
프로젝트
project
끝내다
to finish, to end
남다
to remain
범인
criminal, perpetrator
결국
eventually, in the end
도망가다
to run away, to escape
Answer
  1. 길을 잃어 버렸어요.
  1. 기차가 벌써 떠나 버렸어요.
  1. 울지 않으려고 했는데, 결국 울어 버렸네.
  1. 이 프로젝트 너무 힘들어서 빨리 끝내 버리고 싶어요.
  1. A: 형, 내 남은 치킨 어디 있어?
    B: 내가 먹어 버렸는데?
  1. A: 닝닝 씨, 어제 그 범인 어떻게 됐어요?
    B: 결국 그 범인 도망가 버렸어요.