3️⃣

-어도

 
notion image
V/Adj/이다, 아니다 + 아/어도

indicates that the expectation is not fulfilled (even)
 
피곤해도 숙제 하고 잘 거예요.
Even if I'm tired, I'll do my homework before going to bed.
 
화가 나도 욕은 하지 마세요.
Even if you're angry, don't curse.
 
영화 인셉션을 여러 번 봐도 이해가 되지 않았어요.
Even after watching Inception several times, I still couldn't understand it.
 
  • It is commonly used with the adverb '아무리(no matter what)' to strongly express the meaning of unfulfilled expectations.
      • 아무리 피곤해도 숙제 하고 잘 거예요.
      아무리 화가 나도 욕은 하지 마세요.
 
  • For emphasis, it's okay to repeat the phrase twice.
      • 영화 인셉션은 봐도 봐도 이해가 되지 않았어요.
      먹어도 먹어도 배고파요.
 
 
 
notion image
vowel ㅏ,ㅗ
아도
ex. 가도, 살아도, 와도
vowel ㅏ,ㅗ X
어도
ex. 먹어도, 줘도, 써도, N+이어도(여도)/아니어도
~하다
여도
ex. 해도(하여도), 결혼해도
ㅤ
Exception Rule
ex. 듣→들어도, 눕→누워도, 고르다→골라도
  • You can substitute '이어도(여도)' with '이라도', and '아니어도' with '아니라도.'
      • 주말이어도(주말이라도) 사람이 없었어요.
      그 사람은 의사여도(의사라도) 돈이 없어요.
      저는 의사 아니어도(의사 아니라도) 돈이 많아요.
      (이어서 or 여서 depending on whether the noun has a 받침 or not. ex: 선생님이어서, 엄마여서)
 
  • Tense: always base form
      • 피곤했어도 숙제를 하고 잤어요 X → 피곤해도 O
      피곤하겠어도 숙제를 하고 잤어요 X→ 피곤해도 O
 
 
notion image
  1. 계속 확인하다 + 아/어도 걱정 돼요 →
  1. 가끔 포기하다 + 아/어도 괜찮아요 →
  1. 책을 읽다 + 아/어도 기억에 남는 것이 없어요 →
  1. A: 채소 먹어!
      2. B: 싫어!
      A: 싫다 먹어!
  1. A: 죄송해요. 저 조금 늦을 것 같아요.
      2. B: 늦다 괜찮아요.
  1. A: 닝닝 씨, 태형 씨를 좋아해요?
      2. B: 네, 신경을 안 쓰려고 하다 자꾸 생각이 나요.
 

Words & Answer

Words
욕 하다
to curse/swear
이해되다
to be understood
계속
continuously
확인하다
to check/confirm
걱정되다
to be worried
가끔
sometimes
포기하다
to give up
기억에 남다
to remain in memory
채소
vegetables
신경을 쓰다
to pay attention to
생각이 나다
to come to mind
Answer
  1. 계속 확인해도 걱정 돼요.
  1. 가끔 포기해도 괜찮아요.
  1. 책을 읽어도 기억에 남는 것이 없어요.
  1. A: 채소 먹어!
    B: 싫어!
    A: 싫어도 먹어!
  1. A: 죄송해요. 저 조금 늦을 것 같아요.
    B: 늦어도 괜찮아요.
  1. A: 닝닝 씨, 태형 씨를 좋아해요?
    B: 네, 신경을 안 쓰려고 해도 자꾸 생각이 나요.