2️⃣

-으러

 
notion image
V + (으)러

indicates that you move for an action.(to)
Unlike '-으려고’, only movement verbs can be used for the following clause (ex. 가다, 오다, 다니다, 나가다, 나오다, 들어가다, 들어오다, 올라가다, 올라오다, 내려가다, 내려오다…)
 
온천을 하러 일본에 가요.
I'm going to Japan to take a hot spring bath.
 
기념품을 사러 갈 거예요.
I will go to buy souvenirs.
 
제 전시회 보러 오세요.
Please come to see my exhibition.
 
 
 
 
notion image
받침 X, ㄹ받침
러
ex. 하러, 만들러
받침 O
으러
ex. 먹으러, 찾으러
ㅤ
Exception Rule
ex. 들으러, 도우러, 지으러
  • can’t be combined with movement verbs.
      • 부산에 가러 기차역에 갔어요 X
      밖에 나가러 왔어요 X
       
  • Tense: always base form
      • 온천을 했으러 일본에 갔어요 X → 하러 O
      온천을 하겠으러 일본에 갈 거예요 X → 하러 O
 
 
 
notion image
  1. 기차를 타다 + (으)러 기차역에 갔어요 →
  1. 불꽃놀이를 보다 + (으)러 뉴욕에 갈 거예요 →
  1. A: 태형 씨, 어디 가요?
      2. B: 장 보다 가요
  1. A: 수지 씨가 미국에 갔어요.
      2. B: 왜요? 살다 갔어요?
      A: 아니요, 그냥 놀다 갔어요.
  1. A: 닝닝 씨는 어디에 갔어요?
      2. B: 부모님을 뵈다 고향에 잠깐 돌아가다.
 

Words & Answer

Words
온천
hot spring
일본
Japan
기념품
souvenir
전시회
exhibition
기차
train
불꽃놀이
fireworks
장을 보다
to go grocery shopping
살다
to live
놀다
to play, to have fun
뵈다
to meet (honorific)
고향
hometown
잠깐
briefly, for a moment
돌아가다
to return, to go back
Answer
  1. 기차를 타러 기차역에 갔어요
  1. 불꽃놀이를 보러 뉴욕에 갈 거예요
  1. A: 태형 씨, 어디 가요?
    B: 장 보러 가요.
  1. A: 수지 씨가 미국에 갔어요.
    B: 왜요? 살러 갔어요?
    A: 아니요, 그냥 놀러 갔어요.
  1. A: 닝닝 씨는 어디에 갔어요?
    B: 부모님을 뵈러 고향에 잠깐 돌아갔어요.